Zgoda i uprawnienia
Te warunki to umowa między Tobą a LegerStudio LLC, spółką z ograniczoną odpowiedzialnością z New Hampshire („LegerStudio”, „my”, „nas”). Aplikacja poprosi Cię o ich zaakceptowanie przed rozpoczęciem korzystania oraz ponownie, jeśli warunki zmienią się w istotny sposób. Nikt nie może korzystać z aplikacji bez ich akceptacji.
Korzystając z aplikacji lub strony Still Small Voice, akceptujesz te warunki oraz naszą politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z usługi. Musisz mieć co najmniej 13 lat, by korzystać z aplikacji (16 lat w krajach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jeśli jest taki wymóg, chyba że rodzic lub opiekun wyrazi zgodę). Jeśli nie masz pełnoletności w swoim kraju, korzystaj z aplikacji za zgodą rodzica lub opiekuna. Tłumaczenia tych warunków są dla wygody; w razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.
Nagrywaj za zgodą
Jesteś odpowiedzialny za to, co nagrywasz, importujesz, piszesz, przesyłasz i udostępniasz. Przepisy dotyczące nagrywania różnią się w zależności od kraju i stanu: w wielu miejscach wszyscy uczestnicy prywatnej rozmowy muszą wyrazić zgodę na nagrywanie. Sam musisz znać i przestrzegać przepisów dotyczących nagrywania, prywatności i zgody obowiązujących tam, gdzie jesteś Ty i osoby, które nagrywasz, niezależnie od tego, czy nagrywasz w aplikacji, czy importujesz nagranie z innego źródła. Informuj ludzi, gdy nagrywasz, uzyskaj ich zgodę i stosuj się do zasad swojego kościoła lub grupy. Jeśli nagrywasz dzieci, musisz być ich rodzicem lub opiekunem albo mieć zgodę tej osoby. Głos kogoś zapamiętuj tylko za jego zgodą lub zgodą rodzica/opiekuna w przypadku dziecka. Prośby modlitewne, notatki duszpasterskie i inne dane osobowe przechowuj z troską i szacunkiem dla osób, których dotyczą. Gdy udostępniasz sesję przez link, udostępniaj ją tylko osobom, którym uczestnicy byliby z tym komfortowi, i przestań udostępniać, gdy już nie chcesz, by mieli do niej dostęp.
Still Small Voice to narzędzie, z którego korzystasz według własnego uznania. Nie wiemy, kto jest obecny podczas nagrywania, nie sprawdzamy, czy wyrazili zgodę, i nie udzielamy porad prawnych. W zakresie dozwolonym przez prawo, LegerStudio nie ponosi odpowiedzialności za nagrania, które wykonujesz, importujesz lub udostępniasz bez wymaganej prawem zgody; ta odpowiedzialność spoczywa na Tobie i jest opisana w Roszczenia spowodowane przez Twoje użycie.
Twoje konto i bezpieczeństwo
Możesz nagrywać i robić notatki bez konta. Notatki AI, plany i inne funkcje w chmurze wymagają konta. Podaj prawdziwe dane, chroń swoje logowanie i daj nam znać, jeśli podejrzewasz, że ktoś użył Twojego konta bez zgody. Możesz usunąć konto w każdej chwili w aplikacji lub na naszej stronie usuwania konta.
Dozwolone użycie
Nie używaj Still Small Voice do:
- nagrywać ludzi potajemnie lub tam, gdzie nagrywanie jest zabronione;
- przesyłać treści, do których nie masz praw lub które naruszają prawa innych;
- nękać, grozić lub krzywdzić kogokolwiek albo udostępniać prywatne informacje innych bez zgody;
- łamać prawo lub przesyłać treści wykorzystujące dzieci;
- omijać zabezpieczenia, limity użytkowania lub ograniczenia planu, przeciążać usługę, próbować inżynierii wstecznej – chyba że prawo na to pozwala;
- odsprzedawać usługę lub korzystać z automatycznych narzędzi do dostępu do niej.
Możemy zawiesić lub ograniczyć dostęp, gdy jest to konieczne, by zapobiec nadużyciom, chronić ludzi lub spełnić wymogi prawa, i poinformujemy Cię o przyczynie, gdy będzie to możliwe.
Grupy dzielone
Lider grupy może zaprosić osoby kodem i udostępniać im notatki, przewodniki do dyskusji, studia biblijne, lekcje, podsumowania i zestawienia modlitw. Każdy w grupie może dodać coś do wspólnej listy modlitewnej. Członkowie mogą dołączyć na dowolnym planie, także darmowym. Lider może wyznaczyć do trzech współprowadzących, którzy mogą udostępniać materiały na planie lidera oraz usuwać posty i prośby modlitewne. Pozostali widzą nazwę grupy, którą wybierzesz, i to, co publikujesz. Przed rozpoczęciem lub dołączeniem do grupy zgadzasz się na te zasady:
- bądź życzliwy: żadnych treści nienawistnych, nękających, seksualnych ani brutalnych; oraz
- udostępniaj tylko to, co należy do Ciebie, i pytaj, zanim podzielisz się czyjąś historią.
Każdy w grupie może zgłosić post lub prośbę modlitewną, co natychmiast ukryje ją dla tej osoby, i zablokować innego członka. Przeglądamy zgłoszenia i usuwamy treści oraz osoby łamiące te zasady, a lider może usunąć dowolną rzecz lub osobę ze swojej grupy. Liderzy i współprowadzący odpowiadają za to, kogo zapraszają i co udostępniają. Opuszczenie grupy usuwa Twoje prośby modlitewne z niej; usunięcie grupy usuwa wszystko z niej dla wszystkich.
Każdy, kto otworzy sesję udostępnioną przez link, może ją zgłosić z tego ekranu, także z powodu naruszenia praw autorskich. Sprawdzamy zgłoszenia i możemy wyłączyć link, jeśli łamie te zasady.
Wyniki AI i fragmenty Pisma
Transkrypcje, notatki, imiona mówców, refleksje, prośby modlitewne, przewodniki do dyskusji i odnośniki biblijne generowane przez AI mogą być niepełne lub błędne. Tak samo odpowiedzi na pytania do notatek, tematy w podsumowaniach, tłumaczenia, kolejne kroki, plany refleksji, lekcje, konspekty i porównania kazań. Zawsze sprawdzaj je z nagraniem i Biblią, zanim na nich polegasz lub je udostępnisz. To tylko sugestie, nie zastępują Twojego rozeznania, opieki duszpasterskiej, poradnictwa czy porady medycznej, prawnej lub innej profesjonalnej, i nie wyrażają poglądów LegerStudio ani żadnego kościoła. Tekst biblijny w aplikacji to World English Bible, która jest w domenie publicznej; inne tłumaczenia zależą od licencji.
Plany, wersje próbne i płatności
Free zawiera 2 godziny AI notatek w każdym miesiącu kalendarzowym, 3 listy modlitewne i 1 zapamiętany głos, z nieograniczonym nagrywaniem i notatkami. Plus i Pro to subskrypcje odnawiane automatycznie, miesięcznie lub rocznie, które dodają funkcje opisane w aplikacji i na naszej stronie. Cena, okres rozliczeniowy, ewentualny darmowy okres próbny lub oferta powitalna oraz warunki odnowienia są pokazane przed potwierdzeniem zakupu. Ceny mogą się różnić w zależności od kraju i zawierać lub doliczać podatki zgodnie z decyzją sklepu z aplikacjami.
- Płatności. Opłata jest pobierana z Twojego Apple ID lub konta Google w momencie potwierdzenia zakupu lub po zakończeniu darmowego okresu próbnego.
- Odnowienie. Twoja subskrypcja odnawia się automatycznie na ten sam okres i w tej samej cenie, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. O każdej podwyżce ceny poinformujemy Cię z wyprzedzeniem i, jeśli wymaga tego prawo lub sklep, poprosimy o zgodę.
- Okres próbny i oferty. Nowi uprawnieni subskrybenci mogą wypróbować Plus lub Pro za darmo przez 7 dni albo skorzystać z pierwszego miesiąca ze zniżką, raz na grupę subskrypcji, zgodnie z decyzją sklepu. Anuluj przed końcem okresu próbnego, by uniknąć opłat.
- Anulowanie. Anuluj w ustawieniach subskrypcji App Store lub Google Play. Twój plan działa do końca opłaconego okresu. Usunięcie aplikacji lub konta nie anuluje subskrypcji.
- Zwroty. Zwroty obsługiwane są przez Apple i Google zgodnie z ich zasadami. Jeśli jesteś w UE lub Wielkiej Brytanii, prawo do odstąpienia od subskrypcji cyfrowej realizuje Twój sklep; rozpoczynając korzystanie z płatnego planu od razu, przyjmujesz do wiadomości, że to prawo może wygasnąć po pełnym wykonaniu usługi, zgodnie z przepisami.
- Ceny dla członków kościoła. Niższe ceny są dostępne dla osób, które podadzą, do jakiego kościoła należą. Podawaj prawdziwe informacje; jeśli wyraźnie nadużywasz tej opcji, możemy zakończyć niższą cenę przy kolejnym odnowieniu.
- Brak limitu i uczciwe korzystanie. W Plus i Pro nagrania transkrybowane na Twoim telefonie są nielimitowane. Transkrypcja w chmurze, używana gdy telefon nie może transkrybować, ma limit uczciwego użycia: 30 godzin miesięcznie w Plus i 60 w Pro, by usługa była szybka i przystępna dla wszystkich. Jeśli osiągniesz limit, poinformujemy Cię w aplikacji, a Twoje nagrania i notatki pozostaną dostępne.
- Synchronizacja. Plus i Pro pozwalają synchronizować sesje, notatki i nagrania między Twoimi urządzeniami. Jeśli Twój plan się skończy, synchronizacja się zatrzyma, każde urządzenie zachowa swoją kopię, a kopia w chmurze zostanie usunięta po 90 dniach, chyba że wykupisz subskrypcję ponownie. Zawsze rób własne kopie zapasowe ważnych rzeczy.
- Użytkowanie. Miesięczne limity AI odnawiają się o 00:00 UTC pierwszego dnia każdego miesiąca i nie przechodzą na kolejny miesiąc. Niektóre funkcje mają dzienne limity, żeby zapobiec nadużyciom, np. przeredagowanie notatek lub tworzenie przewodników do dyskusji, lekcji czy konspektów kazań 20 razy dziennie, zadawanie 40 pytań do notatek dziennie, tłumaczenie notatek 30 razy dziennie i wyszukiwanie tematów 12 razy dziennie.
- Funkcje AI w Plus i Pro. Zadawanie pytań do notatek, tematy, tłumaczenia, dłuższe plany refleksji, lekcje i przygotowanie kazania wymagają konta i Twojej zgody na przetwarzanie przez AI. Polityka prywatności opisuje, co jest wysyłane w każdej funkcji.
- Zmiany. Możemy zmieniać zakres planów. Jeśli zmiana odbierze coś istotnego z płatnego planu, zacznie obowiązywać od kolejnego odnowienia, a wcześniej Cię o tym poinformujemy.
Twoje notatki i nagrania zawsze należą do Ciebie, niezależnie od planu. Jeśli płatny plan się skończy, zachowujesz wszystko, co stworzyłeś, a od tego momentu obowiązują limity wersji Free.
Twoje treści i nasze ograniczone uprawnienia
Zachowujesz wszelkie prawa do nagrań, notatek i innych treści, które tworzysz. Korzystając z funkcji w chmurze, udzielasz LegerStudio i jego usługodawcom ograniczonego pozwolenia na przechowywanie, przesyłanie i przetwarzanie tych treści tylko w zakresie niezbędnym do realizacji wybranej funkcji i ochrony usługi. Nie wykorzystujemy Twoich treści do trenowania modeli AI, nie sprzedajemy ich ani nie używamy do reklam. To pozwolenie wygasa po usunięciu treści, z zastrzeżeniem ograniczonego przechowywania opisanego w polityce prywatności. Potwierdzasz, że masz prawa i zgody potrzebne do przesyłanych treści.
Zgłoszenia naruszenia praw autorskich
Kazania, pieśni, czytania i inne materiały, które nagrywasz, mogą należeć do kogoś innego. Nagrywaj je i udostępniaj nagrania, klipy lub notatki tylko jako właściciel lub jeśli pozwala na to prawo.
Jeśli uważasz, że coś udostępnione przez Still Small Voice narusza Twoje prawa autorskie, napisz na support@legerstudio.app i podaj:
- Twoje imię i dane kontaktowe;
- utwór, który według Ciebie został skopiowany;
- link, grupę lub inne szczegóły potrzebne, by znaleźć materiał;
- oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż użycie nie jest dozwolone przez właściciela, jego przedstawiciela ani prawo;
- oświadczenie, pod groźbą odpowiedzialności karnej za fałszywe zeznania, że Twoje zgłoszenie jest prawdziwe i że jesteś właścicielem lub masz prawo działać w jego imieniu; oraz
- Twój podpis fizyczny lub elektroniczny.
Usuwamy lub blokujemy dostęp do materiałów naruszających prawa, a konta osób, które wielokrotnie naruszają zasady, są zamykane. Jeśli coś Twojego zostało usunięte przez pomyłkę, napisz do nas dlaczego, a my to sprawdzimy.
Nasza aplikacja i opinie
Still Small Voice, jej wygląd, oprogramowanie, nazwa i logotypy należą do LegerStudio i są chronione prawem. Dajemy Ci osobistą, niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z aplikacji do własnych celów, zgodnie z tymi warunkami oraz zasadami Twojego sklepu z aplikacjami. Jeśli prześlesz nam pomysły lub opinie, możemy z nich korzystać bez zobowiązań wobec Ciebie. Treści innych firm, takie jak World English Bible czy oprogramowanie open-source, są używane na podstawie ich własnych licencji.
Sklepy z aplikacjami
Jeśli pobrałeś aplikację z Apple App Store, obowiązuje także standardowa Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego Apple, a jeśli z Google Play – warunki Google Play. Te warunki są zawierane między Tobą a LegerStudio, nie Apple ani Google, którzy nie odpowiadają za aplikację ani jej wsparcie. Apple i jej spółki zależne są stronami trzecimi tych warunków i mogą je egzekwować. Jeśli aplikacja nie spełnia gwarancji, możesz zgłosić się do Apple o zwrot pieniędzy zgodnie z polityką Apple.
Zakończenie korzystania i zmiany w usłudze
Możesz przestać korzystać z aplikacji i usunąć konto w dowolnym momencie. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku poważnego lub powtarzającego się naruszenia tych zasad albo jeśli wymaga tego prawo – poinformujemy Cię o tym, jeśli to możliwe. Możemy aktualizować, wstrzymywać lub wycofać funkcje; jeśli zamkniemy płatną usługę w chmurze, damy rozsądne powiadomienie i zwrócimy opłacony okres, którego nie możemy zapewnić, jeśli wymaga tego prawo. Nagrania i notatki na Twoim urządzeniu pozostają Twoje i możesz je w każdej chwili zarchiwizować.
Zastrzeżenia i ograniczenie odpowiedzialności
Staramy się, aby usługa była dostępna, dokładna i bezpieczna, ale mogą wystąpić przerwy, awarie usług zewnętrznych i błędy. W zakresie dozwolonym przez prawo, usługa jest świadczona „tak jak jest” i „w miarę dostępności”, bez żadnych gwarancji, a LegerStudio nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub karne, za utratę danych, których nie wykonałeś kopii zapasowej, ani za to, co nagrywasz, importujesz lub udostępniasz z naruszeniem tych warunków lub prawa. W zakresie dozwolonym przez prawo, nasza całkowita odpowiedzialność za wszelkie roszczenia związane z usługą jest ograniczona do wyższej z kwot: suma, którą zapłaciłeś nam w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem lub 50 USD.
Żadne z postanowień tych warunków nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można prawnie ograniczyć, na przykład za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane zaniedbaniem, oszustwem lub rażącym zaniedbaniem, ani nie odbiera Ci praw konsumenckich wynikających z przepisów obowiązujących w Twoim kraju.
Roszczenia wynikające z Twojego korzystania
W zakresie dozwolonym przez prawo zgadzasz się pokryć straty i uzasadnione koszty, w tym opłaty prawne, które LegerStudio LLC, jej właściciele i pracownicy poniosą w związku z roszczeniem osoby trzeciej wynikającym z:
- tego, co nagrywasz, przesyłasz lub udostępniasz;
- nagrywania lub udostępniania kogoś, albo zapamiętywania jego głosu, bez wymaganej prawem zgody; lub
- złamania tych warunków lub prawa.
Poinformujemy Cię niezwłocznie o takim roszczeniu. To nie dotyczy sytuacji, gdy roszczenie wynika z naszej winy lub gdy prawo konsumenckie w Twoim kraju na to nie pozwala.
Prawo właściwe i spory
Najpierw skontaktuj się z nami – większość spraw rozwiążemy szybko. Te warunki podlegają prawu stanu New Hampshire, USA, bez względu na zasady kolizyjne, a spory będą rozpatrywane przez sądy stanowe lub federalne tam zlokalizowane, chyba że prawo Twojego miejsca zamieszkania pozwala Ci wnieść sprawę do lokalnego sądu lub korzystać z obowiązkowej ochrony konsumenckiej.
Zmiany i kontakt
Jeśli istotnie zmienimy te warunki, zaktualizujemy datę powyżej i – jeśli wymaga tego prawo – poinformujemy Cię w aplikacji lub mailowo przed wejściem zmian w życie. Korzystanie z usługi po tym oznacza akceptację zmian. Jeśli jakaś część tych warunków okaże się niewykonalna, reszta nadal obowiązuje. Masz pytania? Napisz na support@legerstudio.app.