الاتفاقية والأهلية
هذه الشروط هي اتفاقية بينك وبين LegerStudio LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة في نيو هامبشاير (“LegerStudio”، “نحن”). يطلب منك التطبيق قبولها قبل أن تتمكن من استخدامه، ومرة أخرى إذا تغيرت بطريقة مهمة. لا يمكن لأي شخص استخدام التطبيق دون قبول هذه الشروط.
باستخدامك تطبيق أو موقع Still Small Voice، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا لم توافق، لا تستخدم الخدمة. يجب أن يكون عمرك 13 عاماً على الأقل لاستخدام التطبيق (16 في الدول ضمن المنطقة الاقتصادية الأوروبية التي تتطلب ذلك، ما لم يوافق أحد الوالدين أو الوصي). إذا كنت دون سن الرشد في بلدك، استخدم التطبيق بإذن من أحد الوالدين أو الوصي. ترجمات هذه الشروط للراحة فقط؛ إذا وُجد اختلاف، يُعتمد النص الإنجليزي.
سجّل بإذن
أنت مسؤول عما تقوم بتسجيله أو استيراده أو كتابته أو رفعه أو مشاركته. تختلف قوانين التسجيل من بلد لآخر ومن ولاية لأخرى: في كثير من الأماكن يجب أن يوافق جميع المشاركين في محادثة خاصة على التسجيل. أنت وحدك المسؤول عن معرفة واتباع قوانين التسجيل والخصوصية والموافقة التي تنطبق في مكانك ومكان الأشخاص الذين تسجلهم، سواء سجلت في التطبيق أو استوردت تسجيلاً من مكان آخر. أخبر الأشخاص عند التسجيل، واحصل على موافقتهم، واتبع قواعد كنيستك أو مجموعتك. إذا سجلت أطفالًا، يجب أن تكون والدهم أو ولي أمرهم، أو لديك إذن من ذلك الشخص. لا تتذكر صوت أي شخص إلا بإذنه، أو بإذن ولي الأمر للطفل. تعامل مع طلبات الصلاة، وملاحظات الرعاية التي تحتفظ بها عن الأشخاص، وغيرها من التفاصيل الشخصية بعناية واحترام للأشخاص المعنيين. عند مشاركة جلسة عبر رابط، شاركها فقط مع من سيكون المشاركون مرتاحين لسماعها، وتوقف عن المشاركة عندما لا ترغب في استمرار وصولهم إليها.
تطبيق Still Small Voice هو أداة تختار كيفية استخدامها. لا يمكننا معرفة من كان حاضرًا عند التسجيل، ولا نتحقق مما إذا كانوا قد وافقوا، ولا نقدم نصائح قانونية. إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا تتحمل LegerStudio المسؤولية أو الالتزام عن التسجيلات التي تقوم بها أو تستوردها أو تشاركها دون الحصول على الإذن المطلوب قانونًا؛ هذه المسؤولية تقع عليك، وهي مشمولة في المطالبات الناتجة عن استخدامك.
حسابك وأمانك
يمكنك التسجيل وكتابة الملاحظات دون حساب. ميزات الملاحظات بالذكاء الاصطناعي، والخطط، وغيرها من ميزات السحابة تتطلب حساباً. قدم معلومات دقيقة، واحتفظ ببيانات الدخول آمنة، وأبلغنا إذا ظننت أن أحداً استخدم حسابك دون إذن. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من التطبيق أو من صفحة الحذف.
الاستخدام المقبول
لا تستخدم Still Small Voice من أجل:
- تسجيل الأشخاص سراً، أو في أماكن يُحظر فيها التسجيل؛
- رفع محتوى لا تملك الحق في استخدامه، أو ينتهك حقوق الآخرين؛
- مضايقة أو تهديد أو إيذاء أي شخص، أو مشاركة معلومات خاصة بالآخرين دون إذن؛
- مخالفة القانون، أو رفع محتوى يستغل الأطفال؛
- محاولة اختراق أو تحميل زائد أو عكس هندسة الخدمة أو تجاوز الأمان أو حدود الاستخدام أو قيود الخطط، إلا إذا سمح القانون بذلك؛ أو
- إعادة بيع الخدمة أو استخدام وسائل آلية للوصول إليها.
قد نقوم بتعليق أو تقييد الوصول عند الحاجة لمنع سوء الاستخدام أو حماية الأشخاص أو الامتثال للقانون، وسنبلغك بالسبب متى أمكن.
المجموعات المشتركة
يمكن لقائد المجموعة دعوة الأشخاص عبر رمز ومشاركة الملاحظات، وأدلة النقاش، والدراسات، والدروس، والملخصات، وملخصات الصلاة معهم، ويمكن للجميع في المجموعة إضافة طلبات الصلاة إلى قائمتها. يمكن للأعضاء الانضمام بأي خطة، بما في ذلك المجانية. يمكن للقائد تعيين حتى ثلاثة قادة مشاركين، يمكنهم مشاركة المحتوى مع المجموعة ضمن خطة القائد وحذف المنشورات وطلبات الصلاة. يرى بقية الأعضاء الاسم الذي تختاره للمجموعة وما تنشره فقط. قبل بدء أو الانضمام إلى مجموعة، أنت توافق على هذه القواعد:
- كن لطيفًا: لا يُسمح بأي محتوى كراهية أو تحرش أو محتوى جنسي أو عنيف؛ و
- شارك فقط ما يخصك، واطلب الإذن قبل مشاركة قصة شخص آخر.
يمكن لأي شخص في المجموعة الإبلاغ عن منشور أو طلب صلاة، وسيتم إخفاؤه له فوراً، ويمكنه حظر عضو آخر. نقوم بمراجعة البلاغات وإزالة المحتوى والأشخاص الذين يخالفون هذه القواعد، ويمكن للقائد إزالة أي شيء أو أي شخص من مجموعته. القادة والقادة المشاركون مسؤولون عن من يدعونهم وما يشاركونه. مغادرة المجموعة تزيل طلبات صلاتك منها؛ حذف المجموعة يزيل كل شيء فيها للجميع.
أي شخص يفتح جلسة تم مشاركتها عبر رابط يمكنه الإبلاغ عنها من تلك الشاشة، بما في ذلك لأسباب تتعلق بحقوق النشر. نقوم بمراجعة البلاغات ويمكننا إيقاف الرابط إذا خالف هذه الشروط.
مخرجات الذكاء الاصطناعي ونصوص الكتاب المقدس
قد تكون النصوص، والملاحظات، وأسماء المتحدثين، والتأملات، وطلبات الصلاة، وأدلة النقاش، والإشارات الكتابية التي ينشئها الذكاء الاصطناعي غير مكتملة أو غير صحيحة. وكذلك الإجابات على الأسئلة حول ملاحظاتك، أو المواضيع في الاستعراض، أو الترجمات، أو الخطوات التالية، أو خطط التأمل، أو الدروس، أو مخططات ومقارنات العظات. تحقق منها دائماً مع التسجيل والكتاب المقدس قبل الاعتماد عليها أو مشاركتها. هي اقتراحات وليست بديلاً عن حكمك الشخصي أو الرعاية الرعوية أو الإرشاد أو المشورة الطبية أو القانونية أو المهنية الأخرى، ولا تعبر عن آراء LegerStudio أو أي كنيسة. نص الكتاب المقدس في التطبيق هو World English Bible، وهو ضمن الملكية العامة؛ أما الترجمات الأخرى فتعتمد على التراخيص.
الخطط، التجارب، والمدفوعات
الخطة المجانية تشمل ساعتين من ملاحظات الذكاء الاصطناعي كل شهر ميلادي، و٣ قوائم صلاة، وصوت واحد محفوظ، مع تسجيل وملاحظات غير محدودة. Plus وPro هما اشتراكان يتجددان تلقائيًا شهريًا أو سنويًا، ويضيفان الميزات الموضحة في التطبيق وعلى موقعنا. يتم عرض السعر، وفترة الفوترة، وأي تجربة مجانية أو عرض تمهيدي، وشروط التجديد قبل تأكيد الشراء. قد تختلف الأسعار حسب البلد وتشمل أو تضيف الضرائب حسب ما يقرره متجر التطبيقات.
- الفوترة. يتم خصم الدفعة من معرف Apple الخاص بك أو حساب Google عند تأكيد الشراء، أو عند انتهاء الفترة التجريبية المجانية.
- التجديد. يتم تجديد اشتراكك تلقائياً بنفس السعر والفترة ما لم تقم بالإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. سنخبرك مسبقاً قبل أي زيادة في السعر، وسنطلب موافقتك حيثما يتطلب القانون أو المتجر ذلك.
- الفترات التجريبية والعروض. يمكن للمشتركين الجدد المؤهلين تجربة Plus أو Pro مجاناً لمدة 7 أيام، أو الحصول على أول شهر بسعر مخفض، مرة واحدة لكل مجموعة اشتراك كما يحدد المتجر. قم بالإلغاء قبل نهاية الفترة التجريبية لتجنب الرسوم.
- الإلغاء. يمكنك الإلغاء من إعدادات الاشتراك في App Store أو Google Play. تحتفظ بخطتك حتى نهاية الفترة المدفوعة. حذف التطبيق أو حسابك لا يلغي الاشتراك.
- المبالغ المستردة. تتولى Apple وGoogle معالجة طلبات الاسترداد وفق سياساتهما. إذا كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، يتم التعامل مع حقك في الانسحاب من الاشتراك الرقمي من خلال المتجر؛ وببدء استخدامك لخطة مدفوعة فوراً، فإنك تقر بأن هذا الحق قد ينتهي بمجرد تقديم الخدمة بالكامل، كما يسمح القانون.
- أسعار أعضاء الكنيسة. يتم تقديم أسعار أقل للأشخاص الذين يذكرون لنا الكنيسة التي يحضرونها. يرجى تقديم معلومات دقيقة؛ قد ننهي تسعير الأعضاء عند التجديد التالي إذا تم إساءة استخدامه بوضوح.
- الاستخدام غير المحدود والعادل. في Plus وPro، التسجيلات التي يتم تحويلها إلى نص على هاتفك غير محدودة. التحويل السحابي، المستخدم عندما لا يستطيع هاتفك التحويل، له حد استخدام عادل قدره 30 ساعة شهرياً في Plus و60 ساعة في Pro للحفاظ على سرعة الخدمة وتكلفتها المناسبة للجميع. إذا وصلت إلى الحد، سنخبرك في التطبيق، وستبقى تسجيلاتك وملاحظاتك متاحة.
- المزامنة. باقات Plus وPro تتيح مزامنة الجلسات والملاحظات والتسجيلات بين أجهزتك. إذا انتهت صلاحية اشتراكك، تتوقف المزامنة، ويحتفظ كل جهاز بنسخته، ويتم حذف النسخة السحابية بعد 90 يومًا ما لم تشترك مجددًا. احتفظ بنسخ احتياطية خاصة بك لأي شيء مهم.
- الاستخدام. يتم إعادة تعيين مخصصات الذكاء الاصطناعي الشهرية في تمام الساعة 00:00 بتوقيت UTC في اليوم الأول من كل شهر ولا تنتقل للشهر التالي. بعض الميزات لها حدود يومية لمنع الإساءة، مثل إعادة صياغة الملاحظات أو إعداد أدلة النقاش أو الدروس أو مخططات العظات حتى 20 مرة في اليوم، وسؤال ملاحظاتك حتى 40 سؤالاً في اليوم، وترجمة الملاحظات حتى 30 مرة في اليوم، واكتشاف المواضيع حتى 12 مرة في اليوم.
- ميزات الذكاء الاصطناعي في Plus وPro. استخدام ميزة سؤال ملاحظاتك، واكتشاف المواضيع، والترجمة، وخطط التأمل الطويلة، والدروس، وتحضير العظات يتطلب حساباً وموافقتك على معالجة الذكاء الاصطناعي. توضح سياسة الخصوصية ما الذي يتم إرساله في كل حالة.
- التغييرات. قد نقوم بتغيير ما تتضمنه الخطط. إذا أزال التغيير ميزة جوهرية من خطة مدفوعة، سيتم تطبيقه من التجديد التالي، وسنخبرك بذلك مسبقًا.
تبقى ملاحظاتك وتسجيلاتك ملكاً لك مهما كانت خطتك. إذا انتهت الخطة المدفوعة، تحتفظ بكل ما أنشأته، وتطبق حدود الخطة المجانية من ذلك الوقت.
محتواك وصلاحيتنا المحدودة
تحتفظ بجميع الحقوق في التسجيلات والملاحظات والمحتوى الآخر الذي تنشئه. عند استخدام ميزة سحابية، تمنح LegerStudio ومزودي الخدمة إذناً محدوداً لتخزين ونقل ومعالجة هذا المحتوى فقط حسب الحاجة لتقديم الميزة التي اخترتها وحماية الخدمة. لا نستخدم محتواك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، ولا نبيعه أو نستخدمه للإعلانات. ينتهي هذا الإذن عند حذف المحتوى، مع مراعاة الاحتفاظ المحدود الموضح في سياسة الخصوصية. تؤكد أن لديك الحقوق والأذونات اللازمة لما ترفعه.
شكاوى حقوق النشر
قد تعود ملكية العظات، والترانيم، والقراءات، وغيرها من المواد التي تسجلها إلى شخص آخر. قم بتسجيلها، وشارك التسجيلات أو المقاطع أو الملاحظات عنها فقط إذا كنت المالك أو يسمح لك القانون بذلك.
إذا كنت تعتقد أن شيئًا ما تم مشاركته عبر Still Small Voice ينتهك حقوق النشر الخاصة بك، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى support@legerstudio.app مع:
- اسمك وتفاصيل الاتصال بك؛
- العمل الذي تدعي أنه تم نسخه؛
- الرابط أو المجموعة أو أي تفاصيل أخرى نحتاجها للعثور على المادة؛
- بيان بأنك تعتقد بحسن نية أن الاستخدام غير مصرح به من قبل المالك أو وكيله أو القانون؛
- بيان، تحت طائلة المسؤولية القانونية، بأن إشعارك دقيق وأنك المالك أو مخول بالتصرف نيابة عن المالك؛ و
- توقيعك الفعلي أو الإلكتروني.
نقوم بإزالة أو تعطيل الوصول إلى المواد التي تنتهك الحقوق، وننهي حسابات الأشخاص الذين يكررون الانتهاك. إذا تمت إزالة شيء يخصك عن طريق الخطأ، يرجى الرد وشرح السبب وسنقوم بمراجعته.
تطبيقنا وملاحظاتك
تعود ملكية تطبيق Still Small Voice وتصميمه وبرمجياته واسمه وشعاراته إلى LegerStudio وهي محمية بموجب القانون. نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق لأغراضك الخاصة، وفقًا لهذه الشروط وشروط متجر التطبيقات الخاص بك. إذا أرسلت لنا أفكارًا أو ملاحظات، يمكننا استخدامها دون التزام تجاهك. يتم استخدام المحتوى التابع لأطراف ثالثة، مثل World English Bible والبرمجيات مفتوحة المصدر، بموجب تراخيصها الخاصة.
متاجر التطبيقات
إذا حصلت على التطبيق من Apple App Store، تنطبق أيضًا اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple، وإذا كان من Google Play، تنطبق شروط Google Play. هذه الشروط بينك وبين LegerStudio فقط، وليست بينك وبين Apple أو Google، وهما غير مسؤولتين عن التطبيق أو دعمه. تعتبر Apple وشركاتها التابعة أطرافًا ثالثة مستفيدة من هذه الشروط ويحق لها تنفيذها. إذا لم يلتزم التطبيق بأي ضمان معمول به، يمكنك إخطار Apple لاسترداد سعر الشراء وفقًا لسياسات Apple.
إنهاء الاستخدام وتغييرات الخدمة
يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك في أي وقت. قد نعلق أو ننهي الوصول في حال المخالفات الجسيمة أو المتكررة لهذه الشروط، أو للامتثال للقانون، وسنبلغك عندما نستطيع. قد نقوم بتحديث أو إيقاف أو إنهاء بعض الميزات؛ وإذا أوقفنا خدمة سحابية مدفوعة، سنعطيك إشعاراً مناسباً ونرد لك أي فترة مدفوعة لم نقدمها حيثما يطلب القانون ذلك. تبقى تسجيلاتك وملاحظاتك على جهازك ملكاً لك، ويمكنك نسخها احتياطياً في أي وقت.
إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية
نعمل جاهدين للحفاظ على الخدمة متاحة ودقيقة وآمنة، لكن قد تحدث انقطاعات أو أعطال من أطراف ثالثة أو أخطاء. إلى الحد الذي يسمح به القانون، تُقدم الخدمة "كما هي" و"حسب التوفر"، دون أي ضمانات من أي نوع، ولا تتحمل LegerStudio المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن فقدان البيانات التي لم تقم بنسخها احتياطيًا، أو عن ما تقوم بتسجيله أو استيراده أو مشاركته بما يخالف هذه الشروط أو القانون. إلى الحد الذي يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا الكلية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمة على المبلغ الأكبر بين ما دفعته لنا في الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة أو ٥٠ دولارًا أمريكيًا.
لا شيء في هذه الشروط يحد من المسؤولية التي لا يمكن قانونيًا تقييدها، مثل الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن الإهمال أو الاحتيال أو الإهمال الجسيم، ولا يسلبك الحقوق التي تتمتع بها كمستهلك بموجب قوانين بلدك.
المطالبات الناتجة عن استخدامك
إلى الحد الذي يسمح به القانون، توافق على تعويض LegerStudio LLC ومالكيها والعاملين لديها عن أي خسائر وتكاليف معقولة، بما في ذلك أتعاب المحاماة، نتيجة مطالبة من طرف ثالث تنشأ عن:
- ما تسجله أو ترفعه أو تشاركه؛
- تسجيل أو مشاركة شخص ما، أو حفظ صوته، دون الحصول على الإذن المطلوب قانونًا؛ أو
- مخالفة هذه الشروط أو القانون.
سنبلغك فورًا بأي مطالبة من هذا النوع. لا ينطبق ذلك إذا كان الخطأ من جانبنا، أو إذا كان قانون حماية المستهلك في بلدك لا يسمح بذلك.
القانون المنظم وتسوية النزاعات
يرجى التواصل معنا أولاً؛ معظم المخاوف يمكن حلها بسرعة. تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية نيوهامبشير، الولايات المتحدة الأمريكية، بغض النظر عن قواعد تعارض القوانين، وتُنظر النزاعات في المحاكم المحلية أو الفيدرالية هناك، ما لم يمنحك القانون في بلدك الحق في رفع دعوى في محاكمك المحلية أو الاستفادة من الحماية الإلزامية للمستهلك.
التغييرات والتواصل
إذا قمنا بتغيير هذه الشروط بشكل جوهري، سنقوم بتحديث التاريخ أعلاه، وحيثما يقتضي القانون، سنبلغك في التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني قبل تطبيق التغييرات. استمرارك في استخدام الخدمة بعد ذلك يعني قبولك لها. إذا تعذر تنفيذ أي جزء من هذه الشروط، تظل بقية الشروط سارية. أسئلة؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني support@legerstudio.app.