Pe scurt
- Înregistrările, notițele, listele de rugăciune și mementourile sunt salvate pe dispozitivul tău. Le poți folosi fără cont. Cu Plus sau Pro poți alege să le sincronizezi între dispozitive prin cloud-ul nostru.
- Nimic nu este trimis pentru IA până nu ești de acord. Când ești, audio și transcrierea sunt procesate de serviciul nostru cloud și de furnizorii IA doar pentru a crea notițele tale, iar părțile din notițe de care are nevoie o funcție IA cu plată sunt trimise doar când folosești acea funcție.
- Audio-ul încărcat este șters automat la 30 de zile după upload. Transcrierile și notițele IA rămân până când ștergi sesiunea sau contul.
- Nu vindem și nu partajăm informațiile tale personale pentru reclame, nu afișăm reclame și nu folosim înregistrările tale pentru a antrena modele IA.
- Poți face backup, exporta, corecta și șterge datele tale, precum și să-ți ștergi contul direct din aplicație.
Cine suntem
Still Small Voice este operat de LegerStudio LLC („noi”), care este responsabil pentru informațiile personale descrise aici ("operatorul" conform legislației europene). Pentru orice întrebare legată de confidențialitate, scrie-ne la support@legerstudio.app.
Ce rămâne pe dispozitivul tău
Înregistrările originale, notițele personale și orice poze adaugi la ele, sesiunile, listele de rugăciune, persoanele adăugate, mementourile și setările sunt salvate în aplicație, pe dispozitivul tău. Nu le putem vedea decât dacă ni le trimiți, de exemplu când creezi notițe IA, pui o întrebare despre notițele tale, activezi sincronizarea sau contactezi suportul. Widgetul de pe ecranul principal, mementourile, blocarea aplicației și opțiunea de a nu afișa nume pe ecranul de blocare funcționează doar pe dispozitiv.
Când telefonul tău permite, transcrierea și recunoașterea vorbitorilor se fac direct pe dispozitiv, folosind recunoașterea vocală a telefonului (Apple pe iPhone) sau modele de vorbire descărcate de aplicație o singură dată. Dictarea pe dispozitiv folosește funcțiile vocale ale telefonului, conform setărilor sistemului de operare. Aplicația nu folosește microfonul decât când începi o înregistrare sau dictare și dai permisiunea. Folosește camera doar când alegi să faci o poză pentru o notiță și vede doar pozele pe care le selectezi din galerie.
Backup-urile făcute în aplicație sunt fișiere pe care le controlezi tu. Unde le salvezi sau le distribui ține doar de tine. Backup-urile dispozitivului tău (cum ar fi iCloud sau Google) pot include datele aplicației, în funcție de setările sistemului de operare.
Informații pe care le gestionăm
- Informații cont: adresa ta de email, identificatorul de autentificare și numele sau adresa privată de email pe care furnizorul tău de autentificare (Apple sau Google) le partajează, plus dacă emailul tău este verificat.
- Conținut trimis pentru notițe IA: audio-ul înregistrării, transcrierea, tipul sesiunii, titlul și limba, numele vorbitorilor pe care le dai, plus notițele, referințele biblice, reflecțiile, cererile de rugăciune, motivele de laudă și ghidurile de discuție generate.
- Conținut trimis pentru alte funcții IA, doar când le folosești: întrebarea pe care o pui și fragmentele din notițele și transcrierile tale care se potrivesc, sau titlul, data, rezumatul, ideile principale și reflecțiile unei sesiuni, sau o schiță de predică scrisă de tine. Mai mult ajutor IA arată ce trimite fiecare funcție.
- Voci memorate: dacă alegi să memorezi o voce, scurte mostre audio și numele dat de tine, ca să poți recunoaște acea persoană în sesiunile viitoare.
- Conținut sincronizat, doar dacă activezi sincronizarea: sesiunile tale, înregistrările, transcrierile, notițele IA, notițele și pozele din ele, listele de rugăciune, persoanele adăugate, mementourile, răspunsurile salvate, recapitulările și traducerile, rugăciunile la care s-a răspuns, notițele de îngrijire și data ultimei modificări pentru fiecare.
- Sesiuni și grupuri partajate, doar dacă le folosești: copia unei sesiuni pe care o partajezi prin link, iar într-un grup partajat numele ales de tine, ce partajează liderul sau un co-lider, cereri de rugăciune și rapoarte.
- Înregistrări cu ce ai acceptat: când ai acceptat termenii, ai confirmat că înregistrezi cu permisiune și ai fost de acord sau ai renunțat la notele IA și sincronizare.
- Informații despre plan și achiziție: planul tău, utilizarea lunară, statusul abonamentului și identificatorii de achiziție de la App Store sau Google Play. Nu primim niciodată numărul cardului tău.
- Prețuri pentru membri ai bisericii: dacă le soliciți, biserica și orașul pe care le introduci.
- Informații tehnice și de securitate: rezultate de atestare a aplicației și dispozitivului, orele cererilor, tipuri de erori, adresa IP și jurnalele de serviciu necesare pentru funcționarea și protejarea serviciului. Jurnalele rețin tipuri de erori, niciodată notițele, transcrierile sau audio-ul tău.
- Rapoarte de erori, doar dacă le activezi: tipul erorii, unde s-a produs în aplicație, modelul dispozitivului și versiunea sistemului de operare.
- Cereri de suport: adresa ta de email, subiectul și mesajul.
- Apeluri telefonice către linia noastră de suport: linia noastră telefonică este preluată de un asistent automatizat. Apelurile sunt înregistrate și transcrise, iar noi primim numărul tău de telefon, înregistrarea, transcrierea, un rezumat și orice îi spui asistentului, cum ar fi numele tău și cum putem lua legătura cu tine. Asistentul anunță că apelul este înregistrat atunci când răspunde. Te rugăm să nu împărtășești parole, detalii de plată sau informații sensibile de rugăciune prin telefon.
- Sesiunile trimise către suport: dacă alegi Trimite la suport în aplicație, se trimite o copie cu titlul, notițele și transcrierea acelei sesiuni, împreună cu mesajul tău. Înregistrarea nu este trimisă.
Informații sensibile. Ce înregistrezi poate dezvălui credințe religioase, sănătate, situații de familie și detalii despre alte persoane. Procesăm aceste date doar pentru funcțiile pe care le alegi, pe baza consimțământului tău explicit, și niciodată pentru a te profila sau a deduce lucruri despre tine. Te rugăm să înregistrezi și să distribui cu grijă și cu permisiunea celor pe care îi înregistrezi.
Notițe IA
Notițele IA sunt opționale, iar aplicația îți cere acordul înainte de prima încărcare. Când creezi notițe IA, înregistrarea este urcată în stocare privată pe serviciul nostru Google Cloud. Dacă telefonul tău a scris deja transcrierea, o folosim pe aceea. Altfel, audio-ul este transcris de Groq (când telefonul a găsit vorbitorii) sau de AssemblyAI. Transcrierea este apoi trimisă la OpenAI pentru a genera notițele, ideile principale, reflecțiile, cererile de rugăciune și, dacă vrei, un stil de notiță sau un ghid de discuție. Dacă reții voci, scurte mostre (niciodată toată înregistrarea) pot fi trimise la OpenAI pentru recunoașterea vorbitorilor.
Rezultatele IA pot fi greșite. Poți să le verifici, corectezi, rescrii sau ștergi. Îți poți retrage oricând acordul din Setări → Confidențialitate & stocare; asta oprește noile încărcări, dar nu anulează procesarea deja făcută. Șterge o sesiune sau contul ca să elimini ce a fost urcat.
Nu folosim conținutul tău pentru a antrena modele IA și folosim setările furnizorilor noștri de IA care îi împiedică să îl folosească pentru antrenarea modelelor lor. Cerem AssemblyAI să șteargă fiecare transcriere și audio imediat ce procesarea se termină.
Mai mult ajutor IA în Plus și Pro
Unele funcții Plus și Pro folosesc IA pe notițele pe care le ai deja. Fiecare are nevoie de cont și de același consimțământ ca pentru notițele IA și rulează doar când ceri tu. Aplicația trimite către OpenAI doar ce are nevoie acea funcție, prin serviciul nostru Google Cloud:
- Întreabă-ți notițele: pune întrebarea ta și vei primi până la 14 fragmente scurte din sesiunile tale care se potrivesc. Acestea pot veni din rezumate, idei principale, transcrieri și notițele scrise de tine.
- Retrospectivă, teme: titlul, data, rezumatul și ideile principale ale sesiunilor tale din perioada aleasă (maximum 40 de sesiuni).
- Tradu notițe: titlul, rezumatul, ideile principale și reflecțiile unei sesiuni, plus limba dorită.
- Planuri de reflecție mai lungi: rezumatul, ideile principale și titlurile primei săptămâni de reflecții dintr-o sesiune.
- Construitor de lecții și pregătire predică (Pro): pasajul biblic ales de tine, sau rezumatul și ideile principale dintr-o sesiune. Pentru a compara o predică cu ce s-a predicat, se trimite și schița ta.
Înregistrările nu sunt niciodată trimise pentru aceste funcții. Nu păstrăm întrebarea ta, fragmentele sau răspunsul pe serverele noastre; păstrăm doar numărul de utilizări pentru fiecare funcție, ca să aplicăm limite zilnice. Răspunsul este salvat pe dispozitivul tău și, dacă ai sincronizarea activată, cu conținutul tău sincronizat. Restul funcțiilor Plus și Pro (căutarea în ce s-a spus, numărătoare și versete biblice în retrospectivă, jurnalul de rugăciuni la care s-a răspuns, exportul de notițe, importul unei înregistrări și fragmentele) funcționează pe dispozitiv și nu trimit nimic.
Notițele de îngrijire despre persoane sunt private pentru tine. Ele rămân pe dispozitivul tău, ajung pe propriile tale dispozitive dacă sincronizarea e activă și nu sunt niciodată trimise la IA sau arătate unui grup.
Voci memorate
Dacă alegi să memorezi vocea cuiva, păstrăm o scurtă mostră de voce și numele dat de tine, ca aplicația să poată recunoaște acea persoană în înregistrările tale viitoare. În unele locuri (cum ar fi Illinois, Texas, Washington și conform GDPR) o astfel de mostră poate fi considerată informație biometrică. Memorează vocea doar cu permisiunea acelei persoane. Folosim mostrele doar pentru a eticheta vorbitorii în propriile tale înregistrări, nu le vindem, nu le închiriem și nu le folosim niciodată în alt scop. Poți vedea și uita vocile memorate în Setări → Confidențialitate & stocare; uitarea unei voci șterge imediat mostra. Toate mostrele sunt șterse când îți ștergi contul și automat dacă nu ai folosit contul timp de trei ani.
Sincronizare între dispozitive
Sincronizarea face parte din Plus și Pro, și e dezactivată până o pornești și ești de acord. Când e activă, sesiunile, înregistrările, transcrierile, notițele IA, notițele și pozele din ele, listele de rugăciune, persoanele, mementourile, răspunsurile IA salvate, rugăciunile la care s-a răspuns și notițele de îngrijire sunt stocate în serviciul nostru Google Cloud, criptate pe drum și la destinație, ca să ai totul la zi pe orice dispozitiv conectat la contul tău. Dacă același element se modifică pe două dispozitive, se păstrează cea mai recentă schimbare. Folosim conținutul sincronizat doar ca să ținem dispozitivele la zi; nu îl citim, nu îl vindem, nu îl folosim pentru reclame și nu îl folosim pentru a antrena IA.
O poză dintr-o notiță e sincronizată doar ca o copie mai mică a imaginii: locul unde a fost făcută și detaliile camerei sunt eliminate înainte să fie stocată. Este ștearsă din cloud imediat ce o scoți din notiță sau ștergi notița. Pozele adăugate când sincronizarea e oprită, sau într-o sesiune pe care o păstrezi în afara sincronizării, rămân pe dispozitivul tău.
Poți opri sincronizarea pe un dispozitiv sau poți șterge copia din cloud și opri sincronizarea peste tot, din Setări → Confidențialitate & stocare. Oricum, ce e pe fiecare dispozitiv rămâne acolo. Dacă abonamentul tău plătit expiră, sincronizarea se oprește și copia din cloud se șterge după 90 de zile, cu excepția cazului în care te abonezi din nou; aplicația îți arată data. Ștergerea contului șterge imediat copia din cloud.
Partajarea unei sesiuni
Poți partaja o sesiune întreagă prin link. Atunci stocăm o copie a ceea ce aplicația a generat pentru ea (transcrierea, notițele IA, cererile și mulțumirile de rugăciune, pasajele biblice și numele vorbitorilor) și, dacă alegi, înregistrarea. Notițele tale personale nu sunt niciodată incluse. Oricine are linkul și este autentificat în Still Small Voice poate deschide copia; nu este publică și nu apare nicăieri, iar linkul este un cod lung și aleatoriu. O sesiune poate include ce au spus și alții, deci partajeaz-o doar cu cei cu care ar fi confortabil să fie ascultată.
Copia rămâne până când oprești partajarea (în meniul sesiunii, la Linkuri partajate), ștergi sesiunea sau îți ștergi contul. Copiile unui link partajat deja deschis de cineva rămân pe dispozitivul lor până când îl închid.
Grupuri partajate
Dacă începi sau te alături unui grup partajat, stocăm grupul pe Google Cloud: numele lui, numele pe care alegi să-l afișezi, când te-ai alăturat și ai fost de acord cu regulile grupului, ce partajează liderul sau un co-lider (notițe, ghiduri de discuție, studii, lecții, recapitulări și rezumate de rugăciune) și lista de rugăciune a grupului. Ceilalți membri văd numele ales de tine și ce postezi. Ei nu văd niciodată emailul sau contul tău.
Oricine dintr-un grup poate raporta o postare sau o cerere de rugăciune. Păstrăm o copie a textului raportat, motivul și cine a raportat, ca să putem verifica; liderul vede câte raportări are un element, nu și cine le-a făcut. Liderul și co-liderii pot elimina conținut; doar liderul poate elimina persoane.
Oricine deschide o sesiune distribuită prin link o poate raporta. Păstrăm titlul și rezumatul sesiunii, motivul și cine a făcut raportarea ca să putem verifica, și e posibil să dezactivăm linkul. Persoana care a distribuit linkul nu află cine a făcut raportarea.
Dacă părăsești un grup, cererile tale de rugăciune sunt șterse din el. Dacă ștergi un grup, tot conținutul din el, inclusiv rapoartele, este șters. Dacă îți ștergi contul, grupurile pe care le conduci, locul tău în alte grupuri și rapoartele făcute de tine sunt șterse.
De ce folosim datele și temeiurile legale
- Pentru a oferi aplicația și contul tău (autentificare, notițe IA, planuri, restaurarea achizițiilor): pentru a ne îndeplini contractul cu tine.
- Pentru a procesa înregistrări și alte conținuturi sensibile pentru notițe IA, celelalte funcții IA și voci memorate: consimțământul tău explicit, pe care îl poți retrage oricând.
- Pentru a sincroniza conținutul tău între dispozitive: consimțământul tău explicit, dat când activezi sincronizarea, și contractul nostru cu tine.
- Pentru a partaja o sesiune aleasă de tine: consimțământul tău explicit, dat când creezi linkul.
- Pentru a gestiona un grup partajat pe care îl creezi sau îl alături: consimțământul tău explicit, dat când ești de acord cu regulile grupului și postezi în grup. Revizuim rapoartele din interesul nostru legitim de a păstra grupurile sigure.
- Pentru a păstra dovada acordului tău: obligația noastră legală de a putea demonstra consimțământul tău.
- Pentru a procesa prețurile pentru membrii bisericii: consimțământul tău, dat când introduci biserica ta.
- Pentru a păstra serviciul sigur și funcțional (atestare aplicație, limite de rată, prevenirea abuzului, jurnale de erori): interesul nostru legitim de a te proteja pe tine și serviciul.
- Rapoarte de erori: consimțământul tău, prin setarea din aplicație.
- Suport: ca să îți răspundem, ca parte a contractului nostru sau din interesul nostru legitim de a ajuta.
- Facturare, taxe și solicitări legale: pentru a ne îndeplini obligațiile legale.
Nu folosim informațiile tale pentru publicitate, nu le vindem, nu le partajăm pentru publicitate comportamentală între contexte și nu luăm decizii despre tine cu efecte legale sau similare doar pe baza procesării automate.
Servicii care ajută la funcționarea aplicației
Acești furnizori procesează informații în numele nostru, pe baza unor contracte care îi limitează doar la a ne furniza serviciul:
- Google Cloud și Firebase (Statele Unite): autentificare, App Check, stocare privată, baza noastră de date, găzduire server și, dacă alegi, rapoarte de erori (Firebase Crashlytics).
- Groq și AssemblyAI (Statele Unite): transcriere și separare vorbitori când telefonul tău nu poate face asta.
- OpenAI (Statele Unite): scrierea notițelor IA, stiluri de notițe și ghiduri de discuție, răspuns la întrebări despre notițele tale, găsirea temelor, traducerea notițelor, scrierea de planuri de reflecție mai lungi, lecții și schițe de predici, și compararea mostrelor de voce pe care ai ales să le memorezi.
- Apple și Google: Autentificare cu Apple și Google, distribuirea aplicației, recunoaștere vocală pe dispozitiv, notificări și facturare abonamente prin App Store și Google Play, conform propriilor politici de confidențialitate.
- Cloudflare, GitHub și Hugging Face: livrează descărcările modelelor de vorbire ale aplicației. Cererile includ o adresă IP și nimic despre tine sau înregistrările tale.
- Vercel: găzduiește acest site și formularul de suport.
- Linear: gestionează cererile de suport trimise prin acest site.
- Twilio: conectează apelurile către linia noastră de suport.
- ElevenLabs: răspunde, înregistrează și transcrie aceste apeluri cu un asistent automatizat, folosind furnizorii de modele IA cu care lucrează.
- Cloudflare și Resend: trimit un rezumat al fiecărui apel către inbox-ul nostru de suport.
- Zoho: găzduiește emailul nostru de suport.
Putem dezvălui informații dacă legea o cere, pentru a proteja siguranța oamenilor sau drepturile noastre, sau ca parte a unei fuziuni sau vânzări a afacerii, caz în care cumpărătorul trebuie să respecte această politică.
Transferuri internaționale
Noi și furnizorii noștri suntem în Statele Unite, deci informațiile tale sunt procesate acolo. Pentru informațiile din Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția, ne bazăm pe EU–US Data Privacy Framework (și extensiile pentru UK și Elveția) unde destinatarul este certificat, iar în rest pe Clauzele Contractuale Standard ale Comisiei Europene și Addendum-ul UK. Poți să ne ceri o copie a acestor garanții.
Cât timp le păstrăm
- Pe dispozitivul tău: până când îl ștergi sau ștergi aplicația.
- Audio încărcat pentru notițe IA: se șterge automat la 30 de zile după încărcare sau mai devreme dacă ștergi sesiunea sau contul.
- Sesiuni partajate: până când oprești partajarea, sau ștergi sesiunea sau contul.
- Grupuri partajate: până când părăsești grupul (cererile tale de rugăciune), liderul șterge conținutul sau grupul, sau îți ștergi contul.
- Conținut și înregistrări sincronizate: cât timp sincronizarea e activă și ai un abonament activ. Sunt șterse când ștergi copia din cloud sau contul, și la 90 de zile după ce expiră un abonament plătit. O poză sincronizată e ștearsă imediat ce o scoți din notiță. Poți păstra orice sesiune în afara sincronizării: dacă oprești sincronizarea pentru o sesiune, aceasta se șterge din cloud și rămâne doar pe dispozitivele tale.
- Transcrieri, notițe IA și ghiduri de discuție: până când ștergi sesiunea sau contul, ca să poți rescrie notițele și reprocesezi sesiunile.
- Întrebări și alte cereri IA în Plus și Pro: nu sunt păstrate de noi după ce primești răspunsul. Răspunsul rămâne pe dispozitivul tău și, dacă ai sincronizarea activată, cu conținutul tău sincronizat, până când îl ștergi.
- Voci memorate: până când uiți vocea din Setări → Confidențialitate & stocare, îți ștergi contul sau nu ai folosit contul timp de trei ani.
- Înregistrări cu ce ai acceptat: până când îți ștergi contul.
- Informații despre cont, plan, utilizare și biserică: până când îți ștergi contul. Păstrăm perioada cerută de lege pentru facturare sau taxe.
- Jurnale de serviciu: aproximativ 30 de zile. Rapoarte de erori: până la 90 de zile.
- Cereri de suport: până la 2 ani după ce cererea a fost rezolvată.
- Apeluri telefonice: înregistrările și transcrierile sunt șterse la 90 de zile după apel. Rezumatul trimis către inbox-ul nostru de suport este păstrat ca orice altă solicitare de suport. Furnizorul nostru de telefonie păstrează evidența apelurilor, cum ar fi numărul și ora apelului, conform propriului său program.
- Sesiunile trimise către suport din aplicație: sunt șterse la 14 zile după ce le trimiți sau mai devreme dacă îți ștergi contul.
- Backup-uri: păstrăm backup-uri ale bazei noastre de date până la 14 zile, ca să putem recupera datele în caz de greșeală sau eroare. Ceva ce ștergi poate rămâne într-un backup până la 14 zile înainte să fie șters definitiv.
- Furnizori IA și transcriere: Copiile AssemblyAI sunt șterse după procesare. Furnizorii pot păstra datele temporar pentru monitorizarea abuzurilor (OpenAI până la 30 de zile) conform politicilor lor.
După ce îți ștergi contul, păstrăm doar un marcaj pseudonim, fără email sau conținut, ca datele șterse să nu poată fi restaurate.
Drepturile și opțiunile tale
În funcție de locul unde locuiești, ai dreptul să:
- să știi ce informații personale deținem despre tine și să primești o copie, inclusiv într-un format portabil;
- să o corectezi;
- să o ștergi;
- îți poți retrage consimțământul oricând, fără să afectezi prelucrarea făcută înainte;
- să te opui sau să restricționezi prelucrarea datelor de către noi;
- să nu fii tratat diferit pentru că folosești aceste drepturi.
Multe dintre acestea se pot face direct din aplicație: exportă tot din Setări → Confidențialitate & stocare → Fă backup la tot, editează notițele și rezultatele IA, șterge o sesiune din pagina ei, pornește sau oprește partajarea IA, sincronizarea și rapoartele de erori și șterge copia sincronizată din cloud din Confidențialitate & stocare, și șterge contul din Setări → Cont → Șterge contul și datele din cloud sau de pe pagina de ștergere a contului. Pentru orice altceva, scrie-ne la support@legerstudio.app. Confirmăm cererea ta în 10 zile și răspundem în 30 de zile (45 de zile unde legea din SUA permite, cu posibilitate de prelungire o dată dacă e nevoie). E posibil să trebuiască să verificăm că ești tu, de obicei răspunzând de pe adresa de email a contului tău. Un reprezentant autorizat poate face o cerere pentru tine cu permisiunea ta semnată.
Ștergerea contului tău din cloud nu șterge și înregistrările sau notițele de pe dispozitiv; șterge-le din aplicație. De asemenea, nu anulează abonamentul plătit prin App Store sau Google Play; anulează-l din setările magazinului respectiv.
Drepturi de confidențialitate în SUA
Rezidenții din California și alte state cu legi privind confidențialitatea (inclusiv Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah și Virginia) au drepturile de mai sus. În ultimele 12 luni am colectat aceste categorii, de la tine și de pe dispozitivul tău, pentru scopurile descrise în această politică: identificatori (email, ID cont, adresă IP); date despre clienți (cont și informații de achiziție); informații comerciale (plan și statut abonament); activitate pe internet sau rețea (jurnale de servicii și rapoarte de erori); informații audio (înregistrări și mostre de voce trimise de tine); inferențe doar așa cum sunt scrise în notițele IA și răspunsurile IA; și informații personale sensibile (convingeri religioase și alte detalii sensibile din conținutul tău, plus date de autentificare în cont).
Dezvăluim aceste categorii doar furnizorilor enumerați mai sus, pentru scopuri de business. Nu am vândut sau partajat informații personale pentru publicitate comportamentală între contexte și nu vindem sau partajăm cu bună știință informațiile nimănui sub 16 ani. Folosim informațiile personale sensibile doar pentru a furniza serviciile cerute de tine, deci dreptul de a limita folosirea lor nu se aplică mai departe, iar dacă primim un semnal Global Privacy Control, îl tratăm ca pe o cerere de a renunța la orice vânzare sau partajare. Dacă refuzăm cererea ta, poți face apel răspunzând deciziei noastre sau trimițând un email la support@legerstudio.app cu „Apel” în subiect; dacă nu ești de acord cu rezultatul, poți contacta procurorul general al statului tău.
Europa și Regatul Unit
Dacă ești în Spațiul Economic European, Regatul Unit sau Elveția, GDPR (sau echivalentele sale din UK și Elveția) îți oferă drepturile de mai sus, cu bazele legale listate la De ce le folosim. Poți depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor, deși am aprecia să ne lași să te ajutăm mai întâi. Reprezentantul nostru în UE și UK conform Articolului 27 din GDPR va fi listat aici după ce va fi numit; până atunci, contactează support@legerstudio.app.
Acest site
Acest site nu are reclame, analytics, cookie-uri de urmărire sau trackere de social media. Ține minte limba aleasă de tine în local storage-ul browserului, care nu părăsește niciodată dispozitivul tău. Vercel îl găzduiește și păstrează jurnale standard de acces (inclusiv adrese IP și detalii despre browser) pentru a livra și securiza site-ul. Dacă folosești formularul de suport, primim adresa ta de email, subiectul și mesajul și le arhivăm în Linear ca să îți putem răspunde.
Securitate
Datele sunt criptate atât în tranzit, cât și în repaus. Cererile sunt autentificate și verificate pentru atestarea aplicației, baza noastră de date și stocarea refuză orice acces direct de pe dispozitive, fiecare cerere este verificată pentru dreptul de proprietate, iar accesul la sistemele de producție este limitat doar la persoanele care au nevoie. Blocarea aplicației poate proteja aplicația pe dispozitivul tău. Niciun sistem nu este perfect sigur; dacă o breșă îți afectează informațiile personale, te vom anunța pe tine și autoritățile, așa cum cere legea.
Copii
Still Small Voice nu este destinată copiilor sub 13 ani și trebuie să ai cel puțin 13 ani ca să creezi un cont (16 ani în țările din Spațiul Economic European unde se cere, cu excepția cazului în care un părinte își dă acordul). Nu colectăm cu bună știință informații personale de la copii sub 13 ani. Dacă crezi că un copil ne-a trimis informații, contactează-ne și le vom șterge. Înregistrările de la întâlniri de familie pot include voci de copii; titularul contului este responsabil pentru acestea și le poate șterge oricând.
Contact și modificări
Trimite un email la support@legerstudio.app pentru întrebări și solicitări legate de confidențialitate, sau la support@legerstudio.app pentru orice altceva. Dacă facem modificări importante, vom actualiza data de mai sus și, unde cere legea, te vom anunța în aplicație sau pe email înainte să se aplice. Traducerile acestei politici sunt oferite pentru comoditate; dacă există diferențe, versiunea în engleză se aplică.
Vrei să-ți ștergi contul? Începe de pe pagina de ștergere a contului. Găsești acolo și pași în aplicație, dar și opțiunea pe email dacă nu mai ai aplicația.